Article L214-69
I. - The sums distributable by a société de placement à prépondérance immobilière à capital variable in respect of a financial year are made up of :1° Distributable income relating to income earned by…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1991–2000 of 57388 articles for “Art. II-3°”
I. - The sums distributable by a société de placement à prépondérance immobilière à capital variable in respect of a financial year are made up of :1° Distributable income relating to income earned by…
In the absence of an agreement as provided for in article L. 2312-19, the social and economic committee is consulted each year on: 1° The strategic orientations of the company under the conditions def…
In the absence of an agreement as provided for in Article L. 2312-21, the economic, social and environmental database is set up under the conditions defined in sub-paragraph 4.
Financial guarantees may only be given by mutual guarantee companies whose sole purpose is to guarantee the claims defined in article R. 7123-20.
When a modelling agency's guarantee commitment comes to an end, the agency may continue its activity only if it has obtained, under the conditions provided for in articles R. 7123-26 to R. 7123-28, an…
The guarantee provided for in article L. 7123-20 may only be given by a collective guarantee body, an insurance company, a bank or a financial institution authorised to give guarantees where this body…
The guarantee commitment is the subject of a written contract specifying the conditions and the amount of the guarantee granted as well as the terms and conditions of the accounting control that the g…
I.-Where the performer has transferred all or part of his rights on an exclusive basis, he may, in the absence of any exploitation of his performance, terminate ipso jure the transfer of all or part o…
I.-As an exception to the last two paragraphs of Article L. 450-3, for the purposes of investigating and establishing the offences and breaches provided for in Title II of this Book, access to data st…
Adoption between ascendants and descendants in the direct line and between brothers and sisters is prohibited. However, the court may order adoption if there are serious grounds which the interests of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More