Article R7227-22
Any councillor to the assembly or any executive councillor, governed by Titles I to IV of the general statute of the civil service must, when they wish to benefit from the training leave provided for…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2341–2350 of 60988 articles for “Art. II-2°”
Any councillor to the assembly or any executive councillor, governed by Titles I to IV of the general statute of the civil service must, when they wish to benefit from the training leave provided for…
The provisions of articles R. 7227-22 to R. 7227-24 are applicable to contract employees of the State, local authorities and their public establishments.
The birthing centre concludes a partnership agreement with the health establishment authorised to provide gynaecology-obstetrics care, to which it is adjacent: 1° The procedures for redirecting women…
The line producer has three months from receipt of the draft audit report provided for in article L. 251-4 to submit its written observations to the Centre national du cinéma et de l'image animée.
The granting of financial aid by the Centre national du cinéma et de l'image animée is subject, in the general interest, to quid pro quos on the part of the beneficiaries of this aid, the exclusive pu…
The overall net long-term capital gain or loss is determined by the parent company by making the algebraic sum of the net long-term capital gains or losses of each of the companies in the group, deter…
When the Registrar updates certain information concerning the registration of a société anonyme, a société en commandite par actions, a société à responsabilité limitée or a société par actions simpli…
I.-The counterparty risk on a single counterparty is the risk that the counterparty will default on one of its obligations, resulting in a financial loss for the société civile de placement immobilier…
The medical examination provided for in Article L. 4624-2-1 is organised for the following categories of workers:1° Workers who are benefiting or have benefited from enhanced individual monitoring of…
The occupational physician shall draw up an inventory of the worker's exposure to the occupational risk factors mentioned in Article L. 4161-1.This inventory is drawn up, in particular, on the basis o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More