20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2181–2190 of 60988 articles for “Art. II-2°”
When carrying out voluntary termination of pregnancy by medication, the centre must enlist the help of a pharmacist registered on the roll of section E or H of the national order of pharmacists. In th…
Transfers of personnel and assets that have not been carried out under the conditions and within the timeframes prescribed by the provisions of articles L. 1424-13 à L. 1424-19 shall be the subject of…
Articles R. 214-163, R. 214-164, R. 214-165, R. 214-166, R. 214-168, R. 214-169, R. 214-170 and R. 214-175 are applicable to groupements forestiers d'investissement, subject to the following adaptatio…
May apply to be included on the list referred to in article L. 812-2 before the national registration and disciplinary commission, ruling on their application for registration under the conditions lai…
The allowances voted by the territorial council for the actual performance of the duties of president of a territorial public establishment are less than or equal to 110% of the reference term mention…
I. - The decision to limit or stop treatment shall respect the patient's wishes as previously expressed in advance directives. When the patient is incapable of expressing his or her wishes, the decisi…
When, at the end of the calendar year, the number of days registered in the time savings account exceeds the threshold mentioned in article R. 6152-807-1, the practitioner may opt, for the days exceed…
I.-A cigarette packaging unit does not have any opening that can be resealed or unsealed after the first opening, with the exception of the top hinged lid and the hinged lid of a folding box. II - For…
I.-A cigarette packaging unit is made of cardboard or a flexible, parallelepiped-shaped material, the characteristics of which may be specified by order. II-The unit pack complies with the size requir…
Production approval can only be granted if, for the film in question, the delegated production company is up to date with its legal deposit obligations to the Centre national du cinéma et de l'image a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
