20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1991–2000 of 60988 articles for “Art. II-2°”
The Director of the Testing Department of the French Anti-Doping Agency and the competent international sports bodies shall send each other, by any means, information relating to the consents obtained…
Sports federations and professional leagues shall be bound by confidentiality and may not disclose to any person the content of documents sent to them pursuant to this section before the publication p…
I. - The general management of the company is carried out, under the supervision of the Board of Directors and within the framework of the guidelines laid down by the latter, by a natural person appoi…
The conditions under which the intermediaries referred to in Article L. 228-29-7-3 facilitate the exercise by shareholders of their rights are set out in Articles 5, 6 and 8 of Commission Implementing…
The appropriateness of carrying out a remote visit or examination, including when requested by the worker, is assessed by the occupational health and prevention service health professional in charge o…
The Centre national du cinéma et de l'image animée may, within three years of the date of issue of the cinematographic exhibition licence, audit the production account referred to in article L. 213-24…
The Paris fire brigade carries out its mission in the departments of Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis and Val-de-Marne. To this end, it is at the disposal of the Prefect of Police of Paris.
The officer or agent of the judicial police responsible for the arrangements for police custody may request by any means an officer or agent of the judicial police belonging to a territorially compete…
The public prosecutor who, pursuant to article 63-8, orders the transfer of a person from police custody may have the person brought before him or before a delegate authorised in accordance with artic…
I.-An expert committee on the specific rules applicable to the compensation of intermittent performing artists and technicians is created, made up of representatives of the State's statistical service…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
