Article A123-22
By virtue of the derogation provided for in the second paragraph of Article R. 123-67, savings and provident institutions are not required to apply for an additional entry in the Trade and Companies R…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1661–1670 of 60988 articles for “Art. II-2°”
By virtue of the derogation provided for in the second paragraph of Article R. 123-67, savings and provident institutions are not required to apply for an additional entry in the Trade and Companies R…
In the event of a change occurring between the date of registration and the date of repayment of all obligations, in the articles of association, administration or management of the associations menti…
Any worker assigned to a position presenting particular risks to his health or safety or to that of his colleagues or third parties in the immediate working environment, as defined in article R. 4624-…
I.-The jobs presenting particular risks mentioned in the first paragraph of Article L. 4624-2 are those exposing workers to: 1° Asbestos; 2° Lead under the conditions laid down in Article R. 4412-160…
Any foreigner wishing to enter France to stay for more than three months must apply to the French diplomatic and consular authorities for a long-stay visa, which may not be valid for more than one yea…
The provisions of article LO 1112-11 are applicable to the consultation of voters.
A local authority or a public establishment for inter-communal cooperation may set up a youth council to issue an opinion on decisions relating to youth policy in particular. This body may formulate p…
The provisions of the first eleven paragraphs of Article LO 1112-6 are applicable to the consultation of voters. During the period of one year from the holding of a local referendum or a consultation…
Voters indicate by yes or no whether they approve the draft deliberation or act presented to them. After taking cognisance of the result of the consultation, the competent authority of the local autho…
In newspaper and periodical companies, in the event of termination by either party of the open-ended employment contract of a professional journalist, the period of notice, subject to 3° of Article L.…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More