Article R5312-2
I - On the basis of inspections carried out in application of the provisions of Article L. 5313-1, the results of controls or evidence of breaches observed under Articles L. 5471-1 and R. 5471-1, the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1621–1630 of 60988 articles for “Art. II-2°”
I - On the basis of inspections carried out in application of the provisions of Article L. 5313-1, the results of controls or evidence of breaches observed under Articles L. 5471-1 and R. 5471-1, the…
Notwithstanding the provisions of Titles II and III of Book II and Title II of Book VIII of the French Commercial Code, the following provisions apply to SICAVs: 1° Shares must be fully paid up as soo…
The minimum amount of assets that the fund must hold when it is set up is set by decree.These assets are valued, in the light of a report drawn up by the auditor, under conditions set by decree. Any c…
The professional practice standard relating to the specific principles applicable to the audit of consolidated financial statements, approved by the Minister of Justice, is set out below: NEP 600. Spe…
The professional practice standard relating to the communication of internal control weaknesses, approved by the Minister of Justice, is shown below: COMMUNICATION OF INTERNAL CONTROL WEAKNESSES Intro…
The professional practice standard relating to the mission of the statutory auditor appointed for three financial years provided for in Article L. 823-12-1 of the Commercial Code, approved by the Mini…
Funds that a person collects from a third party, in particular in the form of deposits, with the right to dispose of them on their own account but with the obligation to return them, are deemed to be…
I.-When they consider that they are in a conflict of interest situation, Committee members shall inform the Chairman and refrain from sitting. II.-The duties of Committee members are performed free of…
Direct grants are awarded for the award of the labels provided for in article…
The consumer may terminate the mandate at any time. He must inform the association of this by any means that allows receipt to be acknowledged, and the association will notify the professional without…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More