Article R5124-10
I.- Modifications to the authorisation to open a pharmaceutical establishment, as provided for in article L. 5124-3, which relate to one of the following, are subject to authorisation because of their…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2681–2690 of 64163 articles for “Art. II-1°”
I.- Modifications to the authorisation to open a pharmaceutical establishment, as provided for in article L. 5124-3, which relate to one of the following, are subject to authorisation because of their…
The suspension, which may not exceed one year, and the withdrawal of the authorisation to open, provided for in article L. 5124-3, are decided by the Director General of the Agence nationale de sécuri…
The change of holder of part of the authorisation to open a pharmaceutical establishment is subject to a modification of the initial authorisation to open under the conditions set out in article R. 51…
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may request the applicant to provide additional information necessary for the examination of the applica…
I. - When not on day services, a doctor from the medical team mentioned in article D. 6124-33 is responsible for medical duty in the paediatric intensive care unit or the paediatric resuscitation unit…
Without prejudice to the provisions of the second paragraph of III of the article 803-8 providing for a suspensive appeal by the public prosecutor, an appeal lodged by a sentenced person against a tra…
The initial rolls for local direct taxes and direct taxes levied for the benefit of certain public establishments and various bodies may be assessed within the same timeframe as the supplementary roll…
The purpose of the professionalisation contract is to enable people to acquire one of the qualifications set out in article L. 6314-1 and to promote professional integration or reintegration. This con…
The purpose of profit-sharing is to guarantee employees the collective right to share in the company's results. It takes the form of a deferred financial participation, calculated on the basis of the…
The clerk's office notifies the parties to the proceedings and, where applicable, the lawyers, of the Court of Appeal's judgment by registered letter with acknowledgement of receipt.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More