Article R623-11
The benefit of the filing date of the certificate application is acquired if at least the documents referred to in Article R. 623-5, even if these documents are not regular in form. If the filing does…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1231–1240 of 64163 articles for “Art. II-1°”
The benefit of the filing date of the certificate application is acquired if at least the documents referred to in Article R. 623-5, even if these documents are not regular in form. If the filing does…
A copy of the application for a plant variety certificate is given to the applicant at the time of filing, bearing a visa certifying the day and time of filing of the application and including a regis…
Until the plant variety certificate is issued, the applicant may request the rectification of material errors found in the documents filed. The request must be made in writing and include the text of…
In Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Mayotte, Reunion Island, and the collectivities of Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Saint-Pierre-et-Miquelon, the monetary signs that are legal tender and i…
The occupational physician advises employers, employees, staff representatives and social services. Within the scope of his duties: 1° He participates in the prevention of occupational risks and the p…
The provisions of this section do not prevent a health care establishment which is not authorised to carry out the activity mentioned in 3° of article R. 6123-1 from fulfilling its general obligations…
Without prejudice to the provisions of article R. 6123-32-9, the provisions of this section do not apply to the health establishments mentioned in the first paragraph of article L. 3211-1 and article…
A health establishment may carry out the emergency medical care activity mentioned in 14° of article R. 6122-25 in one or more of the following three ways: 1° Regulation of calls made to the emergency…
Without prejudice to the provisions of article R. 6123-32-7, the provisions of this section do not apply to health establishments providing permanent care for pregnant women and new-born babies.
The company savings plan is a collective savings scheme enabling company employees to participate, with the company's help, in building up a portfolio of securities.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More