Article L4122-2-1
Contracts concluded for valuable consideration by the national council with one or more economic operators to meet its needs for supplies or services shall comply with the principles of freedom of acc…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3011–3020 of 64181 articles for “Art. II-1° ter”
Contracts concluded for valuable consideration by the national council with one or more economic operators to meet its needs for supplies or services shall comply with the principles of freedom of acc…
…e for it to function, its dissolution shall be ordered by decree issued on the proposal of the Minister responsible for health. If the National Council is dissolved or if all its members resign, the M…
Securities of any kind, prospectuses, posters, circulars, plates, printed matter and all other documents intended for distribution to the public or published by a company mentioned in 1° of III of art…
The declaration of claim interrupts the statute of limitations until the proceedings are closed; it dispenses with any formal notice and is equivalent to an act of prosecution.
Where assets or rights present in a fiduciary estate are the subject of an agreement under which the settlor debtor retains the use or enjoyment of such assets or rights, no assignment or transfer of…
…the inventory, it shall be drawn up by the debtor and certified by an auditor or attested by a chartered accountant. The provisions of the fourth paragraph of Article L. 622-6 shall not apply in this…
…ement specifies the amount of the sum to be paid to the Treasury by the defendant. This amount is determined taking into account the undertakings given by the offender in consideration of the third pa…
The Director referred to in Article R. 5312-26 shall take a decision within fifteen days of the expiry of the ten-day period within which the person concerned may submit written observations or, if th…
Is French: 1° A child born in France of stateless parents; 2° A child born in France of foreign parents for whom the foreign laws of nationality do not in any way allow him to be transmitted the natio…
…de cassation, decisions of cassation are notified by the registry of the Cour de cassation by registered letter with acknowledgement of receipt; decisions of dismissal or of cassation without referra…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More