20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1741–1750 of 64245 articles for “Art. II-1° bis”
Remuneration paid for the professional activities referred to in 2° and 3° of article L. 4041-2 constitutes revenue for the company and is received by it. By way of exception, when these activities ar…
The Ordre National des Pharmaciens comprises seven sections into which pharmacists are divided as follows:Section A: pharmacists who own a pharmacy ;Section B: pharmacists in charge, as well as their…
Pharmacists registered in a Section E delegation elect pairs of delegates for their delegation for a period of six years.The pairs are distributed as follows:1° Two pairs are made up of pharmacists fr…
Section E of the Ordre national des pharmaciens is divided into delegations organised as follows:1° A delegation comprising pharmacists practising in Guadeloupe, Saint-Barthélemy and Saint-Martin ;2°…
The Central Council managing section G of the Ordre des pharmaciens is made up of fourteen members appointed or elected for six years by all pharmacists registered on the roll of section G of the Ordr…
The Central Council of Section E is made up of members appointed or elected for a six-year term.It comprises :1° The chairmen of the delegations ;2° The representatives provided for in article L. 4232…
Applications for enrolment are sent by the interested parties to their local delegation. After examination, the delegation forwards the application to the Central Council of Section E within two month…
Each delegation elects for six years an additional representative and alternate representative, practising in metropolitan France, who sits on the Central Council E.
The central councils of sections B, C, D, E, G and H of the Ordre national des pharmaciens have, each insofar as it is concerned, the rights and powers of the regional councils and the central council…
The number of participants, including non-contributors and retirees, in an agreement may not be less than 1,000.This number must be reached within three years of the agreement coming into force.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
