20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1151–1160 of 64245 articles for “Art. II-1° bis”
Where the application for interim relief relates to an investigative measure carried out by a technician or to an expert assessment measure, the defendant who has indicated, before the hearing, that h…
When instructing criminal investigation officers to carry out a preliminary investigation, the public prosecutor sets the time limit within which this investigation must be carried out. He may extend…
If it is necessary to carry out technical or scientific findings or examinations, the public prosecutor or, with the latter's authorisation, the officer or agent of the judicial police or, under their…
Article 61-3 is applicable to the preliminary investigation.
Civil servants and employees of local authorities or their public establishments who hold a job for less than half the legal working time may be authorised by the local authority to combine this job w…
Delegated sports federations may set up a professional league to represent, manage and coordinate the professional sports activities of their affiliated associations and sports companies.Where, in acc…
The Standing Conference on Women's Sport is a consultative body, reporting to the Minister for Sport, which brings together all those involved in the development and promotion of women's sport. Its re…
…s that have given rise to a criminal conviction for acts contrary to honour, probity or morality;1° bis Has been convicted of an offence underarticle 1741 of the General Tax Code; 2° Has been subject…
The incompatibilities and incapacities provided for in Articles L. 222-9 to L. 222-11 apply to employees of a sports agent or of the company that he has set up to carry out his activity. It is forbidd…
When a sports agent forms a company to exercise his profession, its managers, partners or shareholders are subject to the incompatibilities and incapacities set out in articles L. 222-9 to L. 222-11.…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
