Article L5223-4
The Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé and the administrative authority referred to in II of article L. 5221-2, within their respective areas of competence, may, under…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1491–1500 of 68785 articles for “Art. II and III”
The Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé and the administrative authority referred to in II of article L. 5221-2, within their respective areas of competence, may, under…
The procedures for applying this chapter shall be laid down by decree in the Conseil d'Etat.
…cle 1 of Regulation (EU) 2017/746, the failure of which is likely to cause a serious risk to health and the list of which is set by order of the Minister for Health, is subject to prior authorisation…
…ing for the devices referred to in Article 1 of Regulation (EU) 2017/746 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017 means any form of information, including canvassing, canvassing o…
The court may order, of its own motion or at the request of any person entitled to bring an infringement action, all legally permissible investigative measures, even if an infringement seizure has not…
Within a time limit fixed by regulation, the distrainee or the garnishee may request the president of the judicial court to order the release of the seizure or to confine its effects, or to authorise…
Infringement of software and databases may be proven by any means. To this end, any person with standing to bring an infringement action is entitled to have carried out in any place and by any bailiff…
…quest of the distrainee or the garnishee, without the latter having to give reasons for its request and without prejudice to any damages that may be claimed.
…escription, with or without taking samples, or the actual seizure of the allegedly infringing works and any documents relating thereto. The order may authorise the actual seizure of any document relat…
…ip or delivery note for any payment corresponding to purchases. (Repealed). (1) See art. 298 quater and 298 quinquies.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More