Article 323-3
…this case, the new classification is notified to the person under the conditions set out in article 323-6. If the measure is to be carried out in a jurisdiction other than that of the public prosecuto…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 331–340 of 56939 articles for “Art. I-al. 3”
…this case, the new classification is notified to the person under the conditions set out in article 323-6. If the measure is to be carried out in a jurisdiction other than that of the public prosecuto…
Those responsible for the automated processing extract and record on sealed media the contents of the ballot box, the electoral rolls and the current reports managed by the servers. These operations a…
…er documents produced that attest to a sufficient collection of facts within the meaning of Article 311-1. The deed of notoriety is signed by the notary and by the witnesses.The issue of the deed of n…
The Immersive Works Commission is made up of nineteen members, including a chairman and two vice-chairmen, appointed for a renewable term of two years.
The Commission is made up of two colleges sitting separately.The first college comprises the Chairman, a Vice-Chairman and eight other members. It is responsible for examining applications for writing…
The rating drawn up by the public prosecutor at the court of appeal in whose jurisdiction the headquarters of the department to which the judicial environmental officer is attached is located is broug…
In the event of disagreement between the legal administrators, the guardianship judge is asked to authorise the deed.
The public prosecutor represents the public prosecutor's office at the judicial court in person or through his or her substitutes. He also represents, in person or through his substitutes, the public…
The court orders the offender to pay the civil party the sum it determines, in respect of costs not paid by the State and incurred by the latter. The parties may produce evidence of the sums they clai…
Once the investigation at the hearing has been completed the civil party or his lawyer is heard. The public prosecutor makes his closing arguments. The accused and his lawyer present their defence. Th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More