Article R4152-22
The following records are kept: 1° A register in which the surname, first names and date of birth of each child, the name, address and profession of the mother, the date of admission, the vaccination…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 681–690 of 50078 articles for “Art. I-7°”
The following records are kept: 1° A register in which the surname, first names and date of birth of each child, the name, address and profession of the mother, the date of admission, the vaccination…
The breastfeeding room provided for in article L. 1225-32 is: 1° Separated from any work premises; 2° Ventilated and equipped with windows or other openings with movable frames giving direct access to…
Where the liability of a payment service provider under Article L. 133-22 is attributable to another payment service provider or an intermediary, the said payment service provider or intermediary shal…
The decision of the National Disciplinary Chamber or the order of the President of this Chamber made pursuant to article R. 4126-5 becomes final on the day on which the practitioner receives notificat…
The decisions of the national disciplinary chamber and the orders of its president are notified to the persons and authorities who were notified of the decision at first instance and to the disciplina…
The provisions of article R. 833-1 of the Code of Administrative Justice are applicable before the National Disciplinary Chamber.
The notification of the decision of the National Disciplinary Chamber or of the order of its President indicates that an appeal in cassation may be lodged with the Conseil d'Etat through the intermedi…
Honorary membership is conferred by the representative of the State in the region on former regional councillors who have exercised their elective functions for at least fifteen years. Honorary member…
The Commission for the Recognition of Qualifications referred to in article R. 212-84 is attached to the Minister for Sport. It is chaired by the Director of Sport or his representative. Its members a…
Foreign diplomas are accepted as equivalent to the diplomas mentioned in article L. 212-1 by the Minister responsible for sport after receiving the opinion of the commission for the recognition of qua…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More