20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3451–3460 of 50078 articles for “Art. I-7°”
In the event of insufficient sums being made available to the régie, the régie may only request advances from the commune. The municipal council sets the date for repayment of advances.
The duties of a member of the Board of Directors are incompatible with that of a member of the Scientific Advisory Board, a member of the Ethics Committee and a member of the Steering and Dialogue Com…
The risk assessment includes all activities within the company or establishment, including servicing and maintenance.
Unless the beneficiary agrees, annual leave is taken during the months of May to October inclusive.
Apart from cases of transit or crossing customs territory, it is prohibited to import or export narcotics without a special authorisation issued for each operation by the Director General of the Agenc…
The authorisation referred to in article R. 5132-74 may only be granted to a natural person. In the companies mentioned in articles L. 5124-2 and L. 5142-1, authorisation may be requested for the phar…
The production, including cultivation, manufacture, transport, import, export, possession, offering, transfer, acquisition or use and, in general, agricultural, craft, commercial and industrial operat…
The authorisation provided for in Article R. 5132-74 is issued by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, after obtaining the opinion of the Di…
Containers or packaging containing narcotics and used for their import or export, transport or possession must bear a label of a size appropriate to their volume, affixed in such a way that it cannot…
In each region, a commission is responsible for issuing an opinion on animal health programmes and proposing the approval of the groups designated in the first paragraph of article L. 5143-6.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
