20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 421–430 of 67437 articles for “Art. I-5° bis and Art. 35 bis”
…TO THE SAFETY OF DIVING INSTALLATIONSA. - Springboard diving1. The boards are at least 4.80 m long and 0.50 m wide. They are provided with a non-slip surface.2. The springboards are placed either on…
…HYSICAL OR SPORTS ACTIVITIES (*) excluding activities performed in a specific environment. Diplomas and qualifications awarded by the Ministry of Higher Education DEUG "STAPS", awarded until 1st Janua…
The CE conformity marking consists of the initials "CE" in accordance with the following layout: You can consult the cliché in the OJ n° 169 of 24/07/2009 text number 11 If the CE marking is reduced o…
…or where the main activity is practised.I.- Civil status.Birth name :Last name :First name(s) :Date and place of birth :Nationality :For persons born abroad, surnames and forenames of father and mothe…
…QUIPMENT(HEREBY REFERRED TO AS "PPE") NOT FALLING WITHIN THE SCOPE OF THE SPORT CODE1. PPE designed and manufactured specifically for armed forces or law enforcement such as helmets, shields. 2. PPE f…
STANDARD APPLICATIONS FOR HOMOLOGATIONIncomplete applications will not be examined.Document 1: the decision of the federation's competent governing body (article R. 222-9 of the French Sports Code).Do…
…ell q Flooring q Lighting q Insulation/ heating q Acoustics q Annexe(s) (changing rooms, showers, stands) m Transfer of a sports facility. Indicate the identity of the concession holder : Last name :…
…ription contained in the supporting documents attached to this declaration; it will meet the health and safety standards set by decree no. 81-324 of 7 April 1981.Done at , on B. - Supporting documenta…
…headgear. 2. Articles for the protection of all or part of the face such as mouthguards, mesh masks and visors. 3. Articles for the protection of the eye such as swimming and diving goggles and masks,…
…r course, regular waves, small eddies.Irregular course, irregular waves, medium eddies,small eddies and rapids.Simple obstacles.Simple obstacles in the current.Small weirs..CLASS III. DIFFICULT(visibl…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
