20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2071–2080 of 67437 articles for “Art. I-5° bis and Art. 35 bis”
The French National Olympic and Sports Committee concludes agreements with bodies managing natural areas, subject to compliance with the regulations specific to each area, with the aim of setting the…
…fety regulations; 5° Failure to comply with the provisions of articles L. 212-1, L. 212-2, L. 212-9 and L. 322-1. The sports association benefiting from the authorisation is informed in advance of the…
When an employee hired by a parent company has been placed at the disposal of a foreign subsidiary and an employment contract has been concluded with the latter, the parent company ensures his repatri…
…by the company exploiting the medicinal product.There may be no direct contact between the company and the patient or, where applicable, the patient's relatives, legal representatives in the case of…
…r intended for human consumption, which is the responsibility of the State, includes water sampling and analysis carried out by the regional health agency or a laboratory approved by the Director Gene…
The Haut Conseil de la santé publique is made up of ex officio members and qualified individuals.The Chairman of the Haut Conseil de la santé publique is elected by its members.
…ations mentioned in II, the provisions of Title II of Book I of this Part shall apply to the Wallis and Futuna Islands, in the wording indicated in the right-hand column of the table in I: ARTICLES IN…
…loss exceeds the sum insured, the insured shall be deemed to remain his own insurer for the excess, and shall consequently bear a proportionate share of the loss, unless otherwise agreed.
To ensure the security of the parties and the clarity of the contract, life insurance contracts and capitalisation contracts must include clauses defining the purpose of the contract and the respectiv…
…er risks relating to pleasure boating. Such contracts are subject to the provisions of Titles I, II and III of this Book. However, the provisions of article L. 124-3 do not prevent the application of…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
