Article L4141-5
Acts taken by the regional authorities on behalf of the State and acts governed by private law shall not be subject to the provisions of this Title and shall continue to be governed by the provisions…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1321–1330 of 67437 articles for “Art. I-5° bis and Art. 35 bis”
Acts taken by the regional authorities on behalf of the State and acts governed by private law shall not be subject to the provisions of this Title and shall continue to be governed by the provisions…
To the local authority's public service delegation agreements transmitted by application of 4° of Article LO 6241-2 to the State representative within fifteen days of their signature, the president of…
To the local authority's public service delegation agreements transmitted by application of 4° of Article LO 6341-2 to the State representative within fifteen days of their signature, the president of…
Acts taken by the authorities of the local authority on behalf of the State and acts governed by private law are not subject to the provisions of this title and remain governed by the provisions speci…
The obligation provided for in the first paragraph of article L. 1311-2 applies at the end of a period of twelve months from the date on which the threshold of fifty employees was reached during twelv…
…ng the circulation index by the ratio between the amount of credits allocated to direct allocations and the sum of the circulation indices of all the cinemas receiving direct allocations.
With a view to applying the provisions of the articles 39 bis to 39 bis B, the companies concerned are required to attach to each return they submit for income tax purposes a statement showing separat…
A decree in the Conseil d'Etat will specify the conditions for the application of articles L. 1435-5-1 to L. 1435-5-4, and in particular the procedures for billing procedures performed as part of outp…
…d, the official statement of offence is forwarded by the operator to the Public Prosecutor's Office and the offender automatically becomes liable for an increased fixed fine recovered by the Public Tr…
The time limits mentioned in articles 529-8,529-9 and 530 are assessed, if the fine is paid by post, by reference to the date of dispatch of the means of payment as evidenced by the postal operator's…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More