20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2801–2810 of 54001 articles for “Art. I-4°”
Outgoing members serve until their successors are installed.However, from the last day of voting until the new members are installed, outgoing members dispatch current business..
The arbitration clause or the arbitration agreement shall designate the arbitrator(s) or define the procedures for choosing the arbitrator(s), which must guarantee the impartiality of the arbitrator(s…
Territorial, local and departmental chambers of commerce and industry in Ile-de-France, and regional chambers of commerce and industry may only hold general meetings for all professional categories an…
I. - The compulsory tasks carried out by the establishments of the network of chambers of commerce and industry by virtue of legislative or regulatory provisions and giving rise to services rendered t…
The public establishments of the network of chambers of commerce and industry may by arbitration clause or compromise submit to arbitration any dispute arising from a contract they have concluded and…
In the following provisions: - "employer" means the president of the regional chamber of commerce and industry or the president of CCI France, if the director general concerned is that of CCI France;…
The public establishments of the network of chambers of commerce and industry may settle under the conditions provided for in articles 2044 to 2058 of the Civil Code. Settlements are concluded by the…
The draft transaction is subject to approval by the competent supervisory authority pursuant to Article R. 712-2 above a threshold set by the Minister responsible for overseeing chambers of commerce a…
Contracts containing arbitration clauses and compromises entered into by the network's institutions are communicated to the competent supervisory authority pursuant to Article R. 712-2. Where applicab…
The election of the officers takes place in the first and second rounds by an absolute majority of the members in office. In the third round, a relative majority is sufficient. In the event of a tie,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
