20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2751–2760 of 54001 articles for “Art. I-4°”
If the request of the Director General of the Regional Health Agency referred to in 3° of Article L. 6131-2 is not acted upon, the Director General may also order the merger of the public health insti…
The assessors of the commercial chambers are elected under the conditions set out in articles R. 723-1 to R. 723-31.
The Governor of the Banque de France sends his proposals under 4°, 4° bis, 4° ter and 5° of Article L. 631-2-1 to the Chairman of the Financial Stability Board, who places them on the agenda for the n…
The equipment is installed or equipped in such a way as to prevent any risk of contact between persons present in the vicinity of the installation and the moving carrier or any other moving part. As s…
Checks and maintenance operations are carried out from a safe location allowing easy and secure access to the components concerned, by opening a guard. A stop device allows safe access to the passenge…
The provisions of this section apply to the following work equipment serving defined levels by means of an enclosure, either along a perfectly defined vertical path in space, or along a substantially…
Where equipment is provided for the access or movement of persons, it must be installed or equipped in such a way as to avoid: 1° any risk of the persons concerned falling when the carrier is at rest…
The delegated sports federations take out personal insurance policies for their licence-holders on the list of top-level sportsmen and women mentioned in the first paragraph of article L. 221-2, cover…
When it informs the Prefect of the département in which the sports association has its registered office of the association's membership, the approved sports federation attaches the certificate of sub…
When guardianship has been opened in respect of the stipulator, the subscription or surrender of a life insurance contract and the designation or substitution of the beneficiary may only be carried ou…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
