20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2441–2450 of 54001 articles for “Art. I-4°”
The mayor supervises, from a health point of view, the state of streams, rivers, ponds or pools of water..
The mayor is responsible for policing bathing and water sports activities carried out from the shore using beach and unregistered equipment. This policing is exercised at sea up to a limit set at 300…
The mayor prescribes the repair or demolition of walls, buildings, edifices or funerary monuments threatening ruin under the conditions provided for in Chapter I of Title I of Book V of the Constructi…
The mayor must order the necessary measures to ensure the sanitation of communal ponds located in the interior of villages or in the vicinity of dwellings, whenever these ponds compromise public healt…
The mayor is responsible for external fire defence.
The mayor, or the Paris police prefect in his area of jurisdiction, may issue parking permits on the public highway to taxi operators, under the conditions provided for in article L. 3121-5 of the tra…
Decisions by the town council or orders by the mayor to transfer or close down sites traditionally open to circuses or funfairs are taken after consultation with the professionals concerned, in accord…
The mayor shall order the owners of ponds or ditches with stagnant water established in the vicinity of dwellings to carry out the work or take the necessary measures to put an end to all causes of in…
Cover ceases if the contract is cancelled on its expiry date. It also ceases on the death or cessation of activity of the person covered or, in the case of a legal entity, on the dissolution of that e…
I.-The amount of the financial guarantee provided for in article L. 512-7 is set by order of the Minister for the Economy. II - The guarantee commitment, which takes effect on 1st March for a period o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
