Article L1311-15
The use of public facilities by a local authority, a public institution for inter-municipal cooperation or a mixed syndicate is subject to a financial contribution for the benefit of the local authori…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2241–2250 of 54001 articles for “Art. I-4°”
The use of public facilities by a local authority, a public institution for inter-municipal cooperation or a mixed syndicate is subject to a financial contribution for the benefit of the local authori…
The mayors of the communes and the presidents of the departmental councils of the department of Moselle and the European Collectivity of Alsace, the presidents of the public establishments attached to…
Mayors, the presidents of departmental councils and the presidents of regional councils, the presidents of public establishments attached to a territorial authority or grouping these authorities and t…
Territorial authorities and public establishments for inter-communal cooperation may construct, including on public property, finance, acquire or renovate buildings intended to be made available eithe…
The revision of the conditions and charges on donations or legacies made to local authorities, their groupings and their public establishments is governed by articles 900-2 to 900-8 of the Civil Code.
Territorial authorities or their groupings may make premises available to trade union organisations, where the latter so request.The mayor, the president of the departmental council, the president of…
When, in the woods and forests of collectivities subject to the forestry regime, pursuant to Book I of the Forestry Code, felling or felling products are sold that group together in the same lot woods…
I. - Each year, the credit institutions mentioned in Title I of Book V and the electronic money and payment institutions mentioned in Title II of the same book shall draw up a list of inactive account…
I. - Deposits and assets held in dormant accounts mentioned in article L. 312-19 are deposited with the Caisse des dépôts et consignations: 1° For dormant accounts mentioned in 1° of I of the same art…
The credit institutions referred to in Title I of Book V of this Code shall send by electronic means, at least once a year, to the group referred to in the first paragraph of Article L. 161-17-1 of th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More