20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2191–2200 of 54001 articles for “Art. I-4°”
If it appears to the Budget Controller that the management of ENSM calls into question the sustainability of budgetary implementation in the light of the budgetary authorisation, the coverage of its c…
The budget controller shall receive, under the same conditions as the members of the bodies which he may attend pursuant toArticle 222 of Decree No. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budget manag…
The minutes of each meeting, drawn up by one of the secretaries, are approved at the beginning of the following meeting and signed by the chairman and secretary.The minutes shall contain the date and…
Each year, the president reports to the departmental council, in a special report, on the situation of the department, the activity and financing of the various departments of the department and the b…
Every member of the departmental council has the right, within the scope of his or her function, to be informed of departmental affairs that are the subject of deliberation.
The departmental council meets at the initiative of its chairman, at least once every three months, at a location in the department chosen by the standing committee. In years when the general renewal…
Sessions of the departmental council are public. However, at the request of five members or the chairman, the departmental council may decide, without debate, by an absolute majority of the members pr…
At least twelve days before the meeting of the departmental council, the chairman sends the departmental councillors a report, in whatever form, on each of the matters to be submitted to them. The rep…
The president alone has the police of the assembly. He may have any individual who disturbs order expelled from the audience or arrested. In the event of a crime or misdemeanour, he draws up a report,…
The departmental council ensures the dissemination of information to its elected members by the material means it deems most appropriate. In order to enable the exchange of information on matters with…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
