Article L2131-4
Any member of a trade union may, if he fulfils the conditions laid down in article L. 2131-5, accede to the administrative or management functions of this trade union.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1701–1710 of 54001 articles for “Art. I-4°”
Any member of a trade union may, if he fulfils the conditions laid down in article L. 2131-5, accede to the administrative or management functions of this trade union.
By way of derogation from the provisions of Article L. 1241-2, in the absence of any other therapeutic solution, a sample of haematopoietic cells collected from bone marrow or peripheral blood may be…
Financial aid may be granted by the Centre national du cinéma et de l'image animée to support actions or projects of general or collective interest, or the overall activity of public or private bodies…
On pain of the protective measure lapsing, the creditor shall initiate or continue, under the conditions and within the time limits set by decree of the Conseil d'Etat, proceedings to obtain an enforc…
On pain of invalidity of the order, the judge shall determine the amount of the sums for which the protective measure is authorised and shall specify the assets to which it relates.
Producers and distributors shall take all appropriate measures to contribute to compliance with all the safety obligations laid down in this Title.
It is forbidden for any company other than those mentioned in article L. 522-1 to use a name, a company name, advertising or, in general, expressions that give the impression that it is authorised as…
At the end of each financial year, in addition to drawing up its own accounts, the manager shall draw up an inventory of the assets under its management and a statement of the sums collected during th…
A European Works Council or an information and consultation procedure is set up in Community-scale undertakings or groups of undertakings in order to guarantee employees' right to information and cons…
The sexual health centres are authorised to supply contraceptive drugs, products or objects free of charge to minors wishing to maintain secrecy and to people who are not covered by a statutory or reg…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More