French Commercial codeIn force
TITLE III: Provisions applicable in New Caledonia.
Article L931-3
Open the article to read the full text in English.
AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1911–1920 of 56936 articles for “Art. I-3°”
Open the article to read the full text in English.
In article L. 133-6, the words: "those arising from the provisions of article 1269 of the Code of Civil Procedure" are replaced by the words: "applications for revision of the account and for liquidat…
For the application of section 4 of chapter III of title II of book I, the attributions devolved to the presidents and staff of the regional chambers of trade and craft are exercised by the president…
Aid for collective operations is granted to help cover the following costs:1° Staff costs associated with organising the operation;2° Costs of drawing up the programme for the operation;3° Costs of co…
The provisions of article D. 123-235 do not prevent a company from being required to bear, in addition to the unique identification number and as a specific identifier: 1° For activities subject to re…
The unique identification number which alone may be required of a company in its dealings with the administrations, persons or bodies listed in Article L. 123-32 is the identity number assigned to it…
Aid for collective operations is awarded on the basis of the following criteria:1° The operation's ability to contribute to a mission of general interest for the immersive creation sector;2° The relev…
The judge may, by way of exception and if the interests of the child so require, in particular where one of the parents is deprived of the exercise of parental authority, decide to entrust the child t…
The court shall examine the case and rule on the charge without the assistance of the jurors, unless other defendants tried simultaneously in the proceedings are present, or the absence of the defenda…
The certificates referred to in 3° of article A. 322-3-1 of the French Sports Code are as follows: 1° The certificate of passing the "Pass nautique" test referred to in I of article A. 322-3-2 of the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More