Article D48-31
The public prosecutor who enforces a financial penalty covered by Article D. 48-30 notifies the convicted person by registered letter that, if he or she pays the amount of this pecuniary penalty withi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1681–1690 of 56936 articles for “Art. I-3°”
The public prosecutor who enforces a financial penalty covered by Article D. 48-30 notifies the convicted person by registered letter that, if he or she pays the amount of this pecuniary penalty withi…
A statement of financial penalties is sent to the accounting officer of the Directorate General of Public Finance at the same time as the notice provided for in Article D. 48-31. These statements are…
Articles 108 to 110 of Decree No. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management are applicable to foreign financial penalties.
The data mentioned in 1° of I of article R. 2143-17 are kept for a period of fifty years from the date of their recording in the processing. The data mentioned in 3° of I of article R. 2143-17 are kep…
A contract may be amended without a new competitive tendering procedure under the conditions set out in Section 1 of Chapter IV of Title IX of Book II of Part Two of the Public Procurement Code.
The Commission of Nurses for the region designated by order of the Minister for Health comprises :1° The Regional Director for Youth, Sport and Social Cohesion or his/her representative, as Chairman ;…
The Conseil national de l'ordre registers the service provider on a special list. This registration is exempt from the payment of fees. The Conseil national de l'ordre will send the applicant a receip…
The regional directorate for youth, sport and social cohesion provides the committee's secretariat.
I.-Within a period of one month from receipt of the declaration, the Conseil national de l'ordre will inform the service provider, in the light of the examination of his file, either: 1° Either that h…
Authorisation under the "bariatric surgery" modality referred to in 3° of the I of article R. 6123-202 may only be granted if the holder has authorisation under the "surgery on adult patients" modalit…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More