Article R3334-1-2
For the application of the second paragraph of Article L. 3334-11, the rules of the collective retirement savings plan define the conditions under which each participant is offered a savings allocatio…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3951–3960 of 67964 articles for “Art. I-2-1°”
For the application of the second paragraph of Article L. 3334-11, the rules of the collective retirement savings plan define the conditions under which each participant is offered a savings allocatio…
I. - The sums distributable by a UCITS are made up of :1° Net income plus retained earnings plus or minus the balance of the income equalisation account;2° Realised capital gains, net of costs, less r…
A Therapeutic Use Exemption takes effect on the date on which it is notified. However, an authorisation may take effect on an earlier date, which it mentions: 1° In an emergency or in the case of urge…
I. - Any UCITS governed by French law which intends to market its units or shares and, where applicable, classes of units or shares, in another Member State of the European Union or party to the Agree…
Disciplinary powers are exercised by a National Disciplinary Commission, which is chaired by a president of a chamber of the Cour de cassation, appointed by the first president of the Cour de cassatio…
The Management Section is responsible for cases where the employee involved in the dispute falls into the following categories: 1° Engineers as well as employees who, even if they do not exercise comm…
The decisions of the National Disciplinary Committee and those of its Chairman shall state the reasons on which they are based.
Notwithstanding the first two paragraphs of article D. 331-1-1, campsites classified as "natural areas" are intended exclusively for tents, caravans and motor caravans. Light leisure dwellings and mob…
As an exception to article L. 225-1, for companies whose shares are admitted to trading on a regulated market or a multilateral trading facility, the number of shareholders may not be less than seven.…
Open the article to read the full text in English.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More