Article R3115-13
The manager of a point of entry shall ensure that any information relating to a health event meeting one of the criteria mentioned in Article R. 3115-68 is sent immediately to the Director General of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2041–2050 of 67964 articles for “Art. I-2-1°”
The manager of a point of entry shall ensure that any information relating to a health event meeting one of the criteria mentioned in Article R. 3115-68 is sent immediately to the Director General of…
I. - The Prefect draws up a public health emergency response plan for points of entry where there is a risk to public health. This plan is part of the national public health emergency action plan as p…
I. - For airports listed in the order referred to in article R. 3115-6, the entry point manager ensures that emergency medical personnel have access to all the facilities at the entry point. It may al…
The Prefect, acting on a proposal from the Director General of the Regional Health Agency, shall define the entomological surveillance and vector insect control programme within a perimeter of at leas…
Abusing a person's weakness or ignorance within the meaning of articles L. 121-8 to L. 121-10 is punishable by three years' imprisonment and a fine of 375,000 euros. The amount of the fine may be incr…
Natural persons guilty of the offence punishable under Article L. 132-14 also incur as additional penalties the prohibition, in accordance with the procedures set out in the Article 131-27 of the Crim…
Partial elections are organised at the initiative of the employer if an electoral college is no longer represented or if the number of full members of the Social and Economic Committee staff delegatio…
The buyer profile is the dematerialisation platform enabling, in particular, the concession-granting authorities to make the consultation documents available to economic operators electronically and t…
No later than six days before the deadline set for the receipt of applications or tenders, the conceding authority shall provide additional information on the consultation documents requested in good…
By way of derogation from article R. 3122-9, when, in duly justified circumstances, for reasons of exceptional security, technical reasons or because of the particularly sensitive nature of commercial…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More