Article L313-14
Equity loans are recorded on a specific line of the balance sheet of the organisation granting them and of the company receiving them, which also mentions them in the notes provided for in article L.…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1091–1100 of 67964 articles for “Art. I-2-1°”
Equity loans are recorded on a specific line of the balance sheet of the organisation granting them and of the company receiving them, which also mentions them in the notes provided for in article L.…
Without prejudice to articles L. 314-1 to L. 314-9 and L. 341-48 to L. 341-51 of the French Consumer Code, the fixed interest on an equity loan may be increased under the conditions set out in the con…
A fonds commun de placement à risques may borrow up to 10% of its assets. This limit is raised to 30% of its assets to enable it to meet, on a temporary basis, requests for redemption of units by the…
The liquid financial instruments referred to in XII of article L. 214-28 are: 1° Treasury bills; 2° Money market instruments referred to in 2° of I of article L. 214-24-55 whose remuneration does not…
The provisions of article L. 214-24-28 shall apply to AIFs covered by this paragraph.
When the registrar has entered in the register a request to regularise the file in application of article R. 123-125-1, he shall automatically strike off the name of the person who has not regularised…
I.-In application of the third paragraph of article L. 6133-8, the Director General of the Regional Health Agency decides on the applicable fee scale, after taking note of the option expressed by the…
When the Director General of the Regional Health Agency withdraws, or does not renew, a healthcare activity authorisation granted to a Groupement de Coopération Sanitaire set up as a private health es…
Financial investment advisers who are natural persons, as well as natural persons with the power to manage or administer legal persons authorised as financial investment advisers, must meet the age an…
Subject to the application of the provisions of article L. 2391-5, the prices of the services for the construction, operation or maintenance of the overall performance contract appear separately.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More