Article L821-2
It is punishable by one year's imprisonment, a fine of €3,750 and a three-year ban from French territory for, for a foreign national who has been checked when crossing the border from a country that i…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2461–2470 of 60412 articles for “Art. I-2°”
It is punishable by one year's imprisonment, a fine of €3,750 and a three-year ban from French territory for, for a foreign national who has been checked when crossing the border from a country that i…
Within a period of two months prior to the examination of the budget, a debate is held in the Territorial Council on the budget guidelines for the financial year and on the multiannual commitments env…
The territorial council must rule on the public utility nature of the expenditure that has given rise to a declaration of de facto management by the territorial audit chamber during the closest meetin…
The provisions of this chapter shall apply to the public establishments of the collectivity of Saint-Pierre-et-Miquelon.
The Territorial Council shall be kept informed at its next meeting of the opinions issued by the Territorial Audit Office and of the decisions taken by the representative of the State in application o…
A company agreement concluded under the conditions provided for in the first paragraph of Article L. 2232-12 or, in the absence of a trade union delegate, an agreement between the employer and the soc…
A group agreement may provide that consultation on the strategic guidelines is carried out at group works council level. It lays down the procedures for transmitting the opinion of the group works cou…
The establishment authorised to carry out the activity mentioned in 3° of article R. 6123-1 sets up or participates in a network with other public and private health establishments. This network contr…
The network may also include : 1° Medical professionals working in the community, in particular doctors involved in permanent care ; 2° Doctors intervening at the request of the SAMU, including SAMU c…
The network covers a sub-regional, regional or inter-regional area. In accordance with article L. 6134-1, it may also organise international cooperation actions with border territories.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More