Article R144-25
For operations not covered by Chapter IV of Title III of Book I, the insurance undertaking may deduct charges :1° on contributions paid in or amounts transferred into or out of the plan by members ;2°…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2321–2330 of 60412 articles for “Art. I-2°”
For operations not covered by Chapter IV of Title III of Book I, the insurance undertaking may deduct charges :1° on contributions paid in or amounts transferred into or out of the plan by members ;2°…
I. - Articles I to IV of article D. 132-7, article D. 132-8 and article D. 132-9 apply to the procedures for the individual transfer of a member's rights to another plan. II - In the event that the tr…
I. - The insurance undertaking and any agents it appoints to manage the financial aspects of the plan shall exercise the voting rights attached to the securities held to represent the commitments of t…
An individual account is opened for each member when he/she joins a plan. This account records the premiums and contributions paid and their payment dates or, in the event of a transfer, the amounts t…
The application to obtain the endorsement referred to in Article R. 5122-19 shall be sent to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé by the manu…
For a product mentioned in Article L. 5122-14, the advertising approval for professionals mentioned in Article L. 5122-9 is issued and may be suspended or withdrawn under the conditions set out in Art…
The following information is exempt from advertising approval when it appears on labels, leaflets or brochures relating to the products referred to in Article L. 5122-14: 1° The name and composition o…
Subsection 3, with the exception of article L. 213-20-1 and the last paragraph of article L. 213-10, applies to foundations with legal personality, subject to the following provisions. In article L. 2…
The financial aid referred to in article R. 5132-8-1 is paid to the integration enterprise for each full-time position occupied. Where applicable, the amount of aid is reduced in proportion to the num…
In the case of local authorities and their public bodies, the assessment of how the project is to be carried out, the budgetary sustainability study and the opinions on these are presented to the deli…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More