Article R6153-27
Residents who complete a training period as part of their training abroad, where applicable as part of a humanitarian mission, are placed in a special position during which they cease to benefit from…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1301–1310 of 60412 articles for “Art. I-2°”
Residents who complete a training period as part of their training abroad, where applicable as part of a humanitarian mission, are placed in a special position during which they cease to benefit from…
Residents may also take part, for a maximum of two months per year, in the medical supervision of physical, sporting and cultural activities organised for people suffering from serious pathologies, as…
Interns are affiliated to the general social security scheme. Pursuant toarticle 1 of decree no. 70-1277 of 23 December 1970 creating a supplementary social security pension scheme for non-tenured Sta…
I. - The provisions of this chapter apply to payment services provided by the payment service providers mentioned in Book V as part of the activities defined in II of Article L. 314-1. II. - The provi…
When a regional councillor tenders his resignation, he sends it to the president of the regional council, who immediately notifies the representative of the State in the region.
Authorisation under the "bariatric surgery" modality referred to in 3° of the I of article R. 6123-202 may only be granted if the holder has authorisation under the "surgery on adult patients" modalit…
The donor expresses his consent, where applicable to a cross-donation, before the president of the judicial court or his delegate by simple request. If the use of a cross-donation is envisaged, the re…
Cinema operators may submit an application for a first classification in year n+1 in the following cases:1° Opening of the cinema between 1st January and 31st December of year n-1;2° Refusal to classi…
Where the second paragraph of Article…
By way of derogation from article 231-26, the classification, labels and aid, as well as, where applicable, the direct allocations provided for in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More