Article 30-17
The draft merger, demerger or partial contribution of assets is drawn up by the management of each association participating in the operation at least two months before the date of the deliberations p…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2341–2350 of 66875 articles for “Art. I-1-3°”
The draft merger, demerger or partial contribution of assets is drawn up by the management of each association participating in the operation at least two months before the date of the deliberations p…
The departmental criminal court, which sits in the same place as the assize court or, by way of exception and under the conditions set out in article 235, in another judicial court in the same départe…
At the suggestion of the public prosecutor, the hearing of the departmental criminal court is set by its president or, at the request of the public prosecutor, by the first president of the court of a…
Claims made pursuant to the provisions of the third paragraph of article 57 and the last paragraph of article 60 of the Civil Code obey the rules of ordinary written procedure applicable before the ju…
Before obtaining consent, the notary shall inform the members of the couple or the unmarried woman who are about to express it:the impossibility of establishing a parent-child relationship between the…
The creation of a conference of mayors is compulsory in public establishments of inter-municipal cooperation with their own tax status, except where the bureau of the public establishment already incl…
At the request of the diplomatic or consular authority with jurisdiction over the place of celebration of the marriage, the hearing and individual interviews with the future spouses referred to in art…
The term benefits the debtor, if it does not follow from the law, the will of the parties or the circumstances that it has been established in favour of the creditor or both parties.The party for whos…
In addition to the reimbursement of their travel expenses, calculated in accordance with the conditions laid down for travel by civil servants for the Ministry of Justice, an allowance shall be paid t…
If the assignor is not discharged by the assignee, any security interests that may have been granted survive. Otherwise, security interests granted by the assignor or by third parties only survive wit…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More