French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 25812590 of 63908 articles for Art. I-1°

French Intellectual Property CodeIn force
Section 1: Submission of applications

Article R612-10

The application for grant shall be signed by the applicant or his representative. It shall contain: 1° The nature of the industrial property title applied for; 2° The title of the invention showing cl…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 1: Submission of applications

Article R612-19

Within the meaning of Article L. 612-4, in particular, may be included in the same patent application, either: 1° An independent claim for a product, an independent claim for a process specially desig…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 1: Submission of applications

Article R612-18

Subject to the provisions of the first paragraph of Article L. 612-4, a patent application may contain several independent claims falling within the same category (product, process, device or use) if…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 1: Submission of applications

Article R612-12

The description includes: 1° An indication of the technical field to which the invention relates; 2° An indication of the prior art, known to the applicant, which may be considered useful for understa…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 1: Submission of applications

Article R612-16

Claims define the subject matter of the protection applied for by indicating the technical characteristics of the invention. A claim may not, unless absolutely necessary, be based, in order to express…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Recording of offences

Article R1312-1

In addition to the agents mentioned in articles L. 1421-1 and L. 1435-7, territorial doctors, territorial engineers, territorial chief engineers and territorial technicians exercising their functions…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 1: General provisions

Article 1300

The information provided for in the second paragraph of article 1397 of the Civil Code is notified to the persons who had been parties to the marriage contract, to the adult children of each spouse or…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 1: Obligation to retain documents

Article L2196-1

Purchasers shall keep documents relating to the performance of contracts, in accordance with the conditions laid down by regulation.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 1: Provision of essential data

Article R2196-1

On its buyer profile, the purchaser offers free, direct and complete access to the essential data for contracts meeting a need whose value is equal to or greater than €40,000 excluding tax.This essent…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Multi-annual protocol referred to in I of Article L. 6147-11

Article R6147-141

I.-The protocol is drawn up, monitored and developed by a steering committee, co-chaired by a representative of the Minister for Defence and a representative of the Minister for Health. The committee…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More