20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3681–3690 of 69831 articles for “Art. I-1°-b and b bis”
Committee members are subject to a duty of confidentiality, under which they must refrain from taking a public position that could undermine the serenity of the committees' work or their ethical oblig…
At the end of the deliberations, if the Regulatory Control Committee does not reach a decision, it refers the case to a subsequent meeting. If necessary, it may ask the rapporteur to carry out further…
Where the aid to be repaid is automatic financial aid in the form of an investment allowance, the amount repaid is charged to the automatic account as soon as the sums concerned have not reached the e…
Cinematographic works that have received aid for audiovisual production are not eligible for post-production aid unless the conditions set out in 2° of article…
…warded prior to production for the production of feature-length fiction or animated films, selected by a jury, that respond to a theme within a particular genre defined each year by the Centre nationa…
The application for support is submitted by the delegated production company, up to a limit of two projects per company for each annual session.
Aid is awarded in the same form and according to the same procedures as those set out in articles…
The same project may not simultaneously be the subject of a direct grant awarded under article 212-11 and one or more direct grants awarded under article…
After consultation with the relevant committee, repayment of the grant may be requested in whole or in part if the work produced differs substantially from the project for which the grant was awarded.
Post-production grants are awarded on the basis of the nature of the subject and the characteristics, qualities and production conditions of the works.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
