20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1491–1500 of 69831 articles for “Art. I-1°-b and b bis”
Without prejudice to the specific guarantees applicable to minors, a person in respect of whom there are plausible grounds for suspecting that he has committed or attempted to commit an offence may no…
Search of a lawyer's chambers or home may only be carried out by a magistrate and in the presence of the President of the Bar or his delegate, following a written, reasoned decision taken by the liber…
…e premises of a police or gendarmerie service or unit carrying out a judicial police mission, shall be subject to audiovisual recording.The recording may only be consulted, during the investigation or…
…ormation on the facts in question or from any person in respect of whom there are one or more plausible grounds for suspecting that he has committed or attempted to commit the offence, the external sa…
The public prosecutor or the judicial police officer or, under the latter's control, the judicial police officer or, in the case provided for in 3° of Article 21-3, the investigation assistant may, by…
Officers of the judicial police or, under their responsibility, officers of the judicial police may, in the course of a search carried out under the conditions provided for in this code, access via a…
Manufacturers, importers or downstream users of any substance or mixture shall communicate, as soon as they receive a request to do so, to the bodies responsible for toxicovigilance or to any other co…
Pharmacist public health inspectors, medical public health inspectors, health and social action inspectors, sanitary engineers, sanitary study engineers and sanitary technicians monitor, within the sc…
…ved to the regional health agencies are exercised, under the authority of the State representative, by a decentralised State department reporting to the ministers responsible for health, health insura…
The mathematical provisions established by life assurance and capitalisation companies are calculated by taking into account, in determining the commitment of the policyholder or subscriber, the part…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
