20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2221–2230 of 69879 articles for “Art. I-1°-a”
The declarations referred to in Articles 87 and 87-0 A are transmitted monthly in accordance with the procedures set out in I of Article L. 133-5-3 or in Article L. 133-5-8of the Social Security Code…
A member of a territorial chamber of commerce and industry who terminates his or her term of office shall submit his or her resignation to the supervisory authority.The resignation of the person conce…
On 31 December each year, the Caisse Centrale de Réassurance shall draw up an inventory of the Fonds National de Garantie des Calamités Agricoles and a balance sheet and profit and loss account in the…
The list of prisons classified in the category of centres for managed sentences or comprising a section for managed sentences provided for in Article D. 72-1 is set as follows:- ward for managed sente…
For the purposes of calculating the 15% limit referred to in 1° of II of article L. 214-28, the denominator is the higher of the following two amounts: the fund's net assets or the paid-up amount of s…
After reporting to the Autorité des marchés financiers and to the tax department with which its management company files its income tax return, a fonds commun de placement à risques may enter into a p…
I. - For the assessment of the 50% quota set out in I of article L. 214-28 : 1° The numerator is made up of the subscription or acquisition price of the securities or rights in the portfolio and the b…
A fonds commun de placement à risques : 1° May not hold more than 40% of the capital or voting rights of any single issuer. However, due to the exercise of exchange, subscription or conversion rights…
For the purposes of assessing the limits set out in Article R. 214-36 : 1° When the securities held by the fund are not admitted to trading on a financial instruments market within the meaning of I of…
The management company may not, on behalf of a fund, carry out any transactions other than forward or spot purchases or sales of its assets which are not traded on a financial instruments market withi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
