Article R6213-4
If the Minister for Health fails to respond within four months of receiving the complete application, the application for recognition will be rejected.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1681–1690 of 69879 articles for “Art. I-1°-a”
If the Minister for Health fails to respond within four months of receiving the complete application, the application for recognition will be rejected.
The request for recognition is sent to the national management centre by registered letter with acknowledgement of receipt, accompanied by a file, the composition of which is set by an order of the mi…
I. - Credit institutions and finance companies are subject to an additional capital requirement over and above the requirements laid down respectively in part three of Regulation (EU) No 575/2013 of t…
The court-appointed agent may practise his profession within the framework of a société pluri-professionnelle d'exercice, provided for in Title IV bis of Law no. 90-1258 of 31 December 1990 relating t…
The period of notice for a traveller, sales representative or sales representative employed outside France is increased by the normal duration of the return journey when the termination of the contrac…
Where warranted by an emergency situation, in particular that described in Article 18 of Regulation (EU) No 1093/2010, or an adverse development that is likely to threaten market liquidity or the stab…
I. - Where the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, as the authority responsible for supervision on a consolidated basis, intends to take one or more of the measures provided for in Artic…
The provisions of Chapter II of Title III of this Book, in particular Articles L. 632-1, L. 632-3, L. 632-5 and L. 632-12, shall apply to the exercise of the powers and to the agreements referred to i…
A decree in the Conseil d'Etat shall specify the terms and conditions for the application of this sub-section.
I. - In order to facilitate the supervision of groups on a consolidated basis, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall establish colleges of supervisors comprising the competent aut…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More