20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1941–1950 of 69883 articles for “Art. I-1°-a ter”
Diving activities are marked out in accordance with current regulations.
Several divers who together make a dive with the same characteristics of duration, depth and path, even if they breathe different mixes, constitute a group. When the group is made up of divers with di…
…n Annex III-15 b. This person is responsible for the conduct of the dive and ensures that its characteristics are appropriate to the circumstances and the abilities of the divers. When at least one of…
The diver shall provide proof to the diving master of the skills mentioned in Annexes III-14 a, III-17 a or III-18 a, in particular by presenting a certificate or diploma and, where appropriate, a log…
Underwater equipment used by divers is regularly checked and properly maintained. Snorkels and regulators made available to divers by the establishments are disinfected before each dive if there is a…
…ces. A VHF is necessary when the dive takes place at sea from a dive support boat;-Fresh drinking water;a self-filling bag with a one-way valve, an oxygen reserve bag and three masks (large, medium an…
On the site of the underwater activity, diving is under the responsibility of a divemaster present at the place where the divers are launched or immersed. He or she is technically responsible for the…
…utuna or his/her representative; b ) The Vice-Rector or his/her representative; c ) The Head of the Territorial Youth and Sports Department or his/her representative; d ) The Director of the Health Ag…
…e 3rd paragraph of Article R. 713-21 is applied, the candidates or their proxies shall submit, no later than twenty-one days before the last day of the ballot, to the secretariat of the election organ…
…ege of State representatives comprises : a) The High Commissioner of the Republic in New Caledonia, territorial delegate of the National Sports Agency in New Caledonia, or his representative; b) The S…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
