Article A212-192-6
…undred and fifty points for women on the scale corresponding to the "distance" ranking set by the International Ski Federation are deemed to have the ability to use technical safety skills. They are e…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1091–1100 of 69883 articles for “Art. I-1°-a ter”
…undred and fifty points for women on the scale corresponding to the "distance" ranking set by the International Ski Federation are deemed to have the ability to use technical safety skills. They are e…
In the context of the free provision of services, when the Minister responsible for sport considers, after consulting the permanent cross-country skiing section of the training and employment commissi…
In the context of freedom of establishment, when the Minister responsible for sport considers, after receiving the opinion of the permanent cross-country skiing section of the training and employment…
…professional qualification of the applicant and the professional qualification required on national territory, is assessed with reference to the training for the State diploma of national Nordic cross…
In the event that the Minister for Sport considers that there is no substantial difference, or where a substantial difference has been identified and the applicant has passed the aptitude test, the Pr…
I. - The professional bodies mentioned in article L. 132-9-2 are the Fédération française de l'assurance and the Centre technique des institutions de prévoyance.II - Within a period of fifteen full ca…
…balance sheet of the first financial year certified by the statutory auditor, approved by the Minister of Justice, is shown below: NEP-550. Relationships and transactions with related parties Introdu…
…ive authority gives formal notice to the person responsible for the production or distribution of water to the public or, failing this, to the owner of the production or distribution facility or of th…
…y inspections, expert reports or analyses, the costs being borne by the operator or owner. If the interested party has not complied with this injunction by the end of the specified period, the adminis…
Within one year of their final conviction, persons sentenced to a term of criminal imprisonment of fifteen years or more for one of the offences referred to in Article 706-53-13 is placed, for a perio…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More