20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1031–1040 of 69883 articles for “Art. I-1°-a ter”
The data included in the automated processing system may only be processed by officials of the prefecture and the directorate in charge of trade of the ministry responsible for trade, within the limit…
When shooting and during trials or practice shoots, shooters, under the responsibility of the operator of the establishment or facility, must observe the following safety rules: - remove the shoulder…
…ives in the 0 to 40 metre range:-State certificate in sports education (1st degree), option: underwater diving ;-State diploma in youth, popular education and sport, specialising in sports development…
Receivables of any kind that are the responsibility of the public accountants designated by decree and that are not paid on the due date shall only be assessed when their cumulative amount exceeds €16…
Second-hand personal protective equipment such as helmets and protective waistcoats may be made available or hired for equestrian activities in accordance with the provisions of the Labour Code and th…
Where this person has been unable to carry out his duties due to the minor's failure to do so, he shall be awarded compensation of 10 euros in the case of a natural person and 20 euros in the case of…
The rights of access and rectification provided for in articles 39 et 40 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés s'exercent auprès de la direction…
Any administrative or company cooperative that sells goods directly or indirectly to persons other than members of the staff of the administration or company holding a cooperator's card, is subject to…
…e areas for equipment, tools and products used to maintain the facilities, forage and manure, and veterinary products must be secured and suitably signposted to ensure the safety of people.
In the department of Guiana, the rates of stamp duty provided for in this code are reduced by half. The same reduction shall apply to the rates of registration duties and land registration tax, except…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
