20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 371–380 of 70631 articles for “Art. I-1 and I-2”
When practising in a company, each statutory auditor who is a partner, shareholder or member of the company's management, executive, administrative or supervisory bodies takes part in the meeting of t…
…ommissaires aux comptes instituée par l'article L. 821-6 groups together all the statutory auditors and all the audit firms registered on the list in accordance with Section 1 of Chapter II of this Ti…
…proper practice of the profession by its members. The Compagnie nationale represents the profession and defends its moral and material interests. It may submit any proposal relating to the interests o…
…ents the decisions taken by the Regional Council. The creation, abolition, territorial jurisdiction and operating and financing arrangements for the regional representative office are decided by the R…
The members of the regional company meet once a year at an assembly convened by the company chairman. Access to the meeting is forbidden to those who are not up to date with the payment of their profe…
The national register of commerce and companies includes: 1° All entries in the registers of commerce and companies held at each registry office; 2° All deeds and documents filed with these registers.…
…etter B in the case of a commercial company, the letter C in the case of an economic interest group and a European economic interest group, the letter D in the case of a civil company, and the letter…
The rights of access and rectification provided for in articles 39 and 40 of law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and freedoms may be exercised with the Agence de…
To enable the agents of the statistical services of the Minister for Employment designated and authorised by the authority responsible for these services to carry out the operations provided for in 4°…
…ption of the registration number in the National Register for the Identification of Natural Persons and, where applicable, the number of the recipient of the Active Solidarity Income financed by the d…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
