20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1991–2000 of 70631 articles for “Art. I-1 and I-2”
…nting authorities to make the consultation documents available to economic operators electronically and to receive the documents sent by candidates and tenderers electronically. An order of the Minist…
…y shall provide additional information on the consultation documents requested in good time by the candidates or tenderers.
By way of derogation from article R. 3122-9, when, in duly justified circumstances, for reasons of exceptional security, technical reasons or because of the particularly sensitive nature of commercial…
…This decision is notified, within forty-eight hours, with its reasons, to the owner of the patent and, where applicable, to the holders of licences on this patent entered in the National Patent Regi…
The rapporteur's proposals and the file compiled by him shall be communicated to the owners of the patent and, where appropriate, to the licensees. The President shall lay down the conditions, date an…
The Commission shall give its decision within two months of the date on which the decision referred to it is received by its secretariat.
…nsible for industrial property. It shall indicate: 1° The surname, first names, profession, address and nationality of the applicant and, where applicable, the name of the person responsible for repre…
…613-16 shall be adopted immediately after the opinion of the Committee. The patent owner, licensees and the Director General of the Institut National de la Propriété Industrielle shall be notified of…
…tee or to members of the Conseil d'Etat, the Court of Auditors, the Inspectorate General of Finance and the Inspectorate of Pharmacy, appointed by order of the Minister responsible for industrial prop…
…inion on the conditions for granting the exploitation licence, particularly as regards its duration and scope. This opinion is notified to the licence applicant as well as to the patent owner and, whe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
