French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: General provisions.
Article R1112-11
…sician of the hospital department giving all medical information useful to the latter for diagnosis and treatment.
AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1311–1320 of 70631 articles for “Art. I-1 and I-2”
…sician of the hospital department giving all medical information useful to the latter for diagnosis and treatment.
When a patient's condition requires them to be isolated in a single room, they are admitted as soon as possible, while remaining under the general regime.
…to the operation of the hospital service due to lack of space, the Director shall provide first aid and take all necessary measures to ensure that the patient or injured person is directed as soon as…
…t care is provided. He shall decide on admission, even in the absence of any civil status documents and any information on the conditions under which the cost of the stay will be reimbursed to the est…
All necessary measures are taken to ensure that the families of sick or injured people hospitalised in an emergency are informed.
…patients are free to choose the department to which they wish to be admitted, except in emergencies and taking into account the number of beds available.
In the event of refusal to admit a patient who fulfils the conditions required for admission, even though there are enough beds available in the establishment to accommodate the patient, admission may…
Any patient or injured person who is admitted as an emergency and who refuses to remain in the establishment will sign a certificate expressly stating this refusal; failing this, a record of the refus…
…tion regime, which constitutes the common regime, or two hospitalisation regimes, the common regime and the special regime which includes single rooms. The common regime must be applied to beneficiari…
A financially autonomous State-owned industrial and commercial public body, known as the Agence nationale pour les chèques-vacances (National Holiday Voucher Agency), is solely responsible for issuing…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More