20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2991–3000 of 46455 articles for “Art. I bis”
Subject to the provisions of Article L. 1453-6, it is prohibited for the professionals mentioned in Article L. 5143-2, the groups mentioned in Article L. 5143-6 and for feed business operators approve…
Veterinarians established in another Member State of the European Union performing professional acts on an occasional basis, after having declared themselves as service providers, are subject to the p…
Any exclusive right to sell veterinary medicinal products to one or more categories of retailer is prohibited.
Non-clinical trials intended to assess the properties and safety of medicinal products for veterinary use must comply with good laboratory practice, the principles of which are laid down by decision o…
On the occasion of the sale of veterinary medicinal products containing one or more antibiotic substances, discounts, rebates, the differentiation of general and special conditions of sale within the…
I.-The holders of marketing authorisations for veterinary medicinal products referred to in article L. 5141-1 and the companies involved in the manufacture and distribution of medicated feed declare t…
The use in veterinary medicine of medicinal products or medicated feedingstuffs containing one or more antibiotic substances is carried out in compliance with recommendations for good use designed to…
The conditions under which the testing, placing on the market, manufacture, import, export, supply, distribution and use of veterinary medicinal products are authorised and the rules applicable to the…
By way of derogation from the provisions of paragraph 1 of Article 5 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018, the veterinary medicinal products referred to in paragraph 6 of the same Article sha…
Natural persons guilty of the offences defined in article L. 5431-2 are also liable to the following additional penalties: 1° Dissemination of the sentence and one or more messages informing the publi…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
