Article L1111-21
A decree in the Conseil d'Etat, issued after consultation with the Commission nationale de l'informatique et des libertés and the national councils of the health professions, shall set the conditions…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 531–540 of 69703 articles for “Art. I and II”
A decree in the Conseil d'Etat, issued after consultation with the Commission nationale de l'informatique et des libertés and the national councils of the health professions, shall set the conditions…
I. - 1. Taxpayers who have been domiciled in France for tax purposes for at least six of the ten years preceding the transfer of their tax residence outside France are taxable on the transfer in respe…
Chapter IV of Title I of Book II of this Part Four, in the version resulting from Decree No. 2022-381 of 16 March 2022, is applicable to Wallis and Futuna, subject to the following adaptations: 1° The…
I.-The persons referred to in Article L. 561-2 shall put in place an organisation and internal procedures for the implementation of the measures for freezing assets and prohibiting the making availabl…
When notified by another resolution authority of a decision and measures equivalent to those mentioned in I of Article L. 613-61-1 concerning the subsidiary of a group for which it is the resolution a…
I. - The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall collect, under the conditions defined by order of the Minister responsible for the economy, the information referred to in c and d of Ar…
I. - Municipalities may, by deliberation of the municipal council, institute a flat-rate tax on the transfer for valuable consideration of bare land that has been made constructible due to its classif…
The director of the establishment is required to make an amending decision when : 1° One of the titles or chapters on the list mentioned in article R. 6145-14 is insufficiently funded; 2° Expenditure…
The pharmacist referred to in I of article R. 5125-33-8 registers the vaccine he administers, including when it is not included in lists I and II referred to in 4° of article L. 5132-1, under the cond…
I.-Prior to the conclusion of a contract, providers of publicly available electronic communications services shall communicate to consumers, insofar as it concerns a service they provide: 1° The infor…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More