20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1301–1310 of 69703 articles for “Art. I and II”
The inspection certificate referred to in article D. 312-4 includes: a) An inspection report certifying compliance with the classification table and stating the opinion of the assessing body on the cl…
Revenue for the operating section includes in particular:a) Proceeds from contributions and taxes provided for in the General Tax Code or the Code of Taxes on Goods and Services, including:1° The flat…
Subject to the provisions of the first paragraph of article L. 112-2 and articles L. 112-3, L. 112-3-1 and L. 112-4, automatic indexation of the prices of goods or services is prohibited. Any clause i…
By way of derogation from the provisions of article L. 112-1 and the first and second paragraphs of article L. 112-2 and in accordance with procedures defined by decree, the following may be indexed t…
Notwithstanding any legislative provision to the contrary, the indexation of debt securities and financial contracts mentioned respectively in 2 of II and III of article L. 211-1 is unrestricted.
Indexation of the minimum growth wage is authorised in accordance with the rules set out in Articles L. 3231-4 and L. 3231-5 of the French Labour Code.
Any clause providing for indexation based on the minimum growth wage, on the general level of prices or wages or on the prices of goods, products or services not directly related to the purpose of the…
The indexation to the general price level authorised for certain products and loans by article L. 112-3 is implemented using the consumer price index for all households, excluding tobacco, published m…
The activities referred to in the second sentence of the first paragraph of article L. 112-2 of the Monetary and Financial Code are commercial and craft activities. The activities mentioned in the sec…
Subordination to conditions, of sales or provision of services, in disregard of the provisions of the second and third paragraphs of Article L. 121-11 are punishable by the fine provided for 5th class…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
