Article R711-5
…art of this Code in New Caledonia and French Polynesia, subject to the adaptations in this Book :1° References to the provisions of the Civil Code, the Commercial Code and the Trade and Companies Regi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 361–370 of 14293 articles for “Art. Futures mechanics reference”
…art of this Code in New Caledonia and French Polynesia, subject to the adaptations in this Book :1° References to the provisions of the Civil Code, the Commercial Code and the Trade and Companies Regi…
The Articles of Association must contain a valuation of each contribution in kind. This is done in the light of a report appended to the Articles of Association and drawn up under its responsibility b…
For the application to Mayotte of Chapter V of Title III, the reference to the region is replaced by the reference to the Department of Mayotte and the reference to the regional council is replaced by…
…tements and regions apply to the collectivité de Corse. For the application of these provisions: 1° References to the department and the region are replaced by references to the collectivity of Corsic…
…he application to the communes of Mayotte of the provisions of the second part of this code: 1° The reference to the department or region is replaced by the reference to the Department of Mayotte; 2°…
In the communes mentioned in…
Where the designation of the applicable law is made before the marriage, the future spouses present to the civil registrar either the act by which they made this designation, or a certificate issued b…
The production of a copy, reduced to the operative part, of the judgment declaring the absence or ordering an enquiry into the absence of the father and mother, grandparents or grandmothers of one of…
Any credit institution operating on the markets for financial futures instruments whose underlying asset is, in whole or in part, an agricultural commodity is prohibited from building up physical stoc…
Where the lender does not require immediate repayment of the outstanding capital, it may demand compensation from the defaulting borrower equal to 8% of the unpaid due instalments. However, if the len…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More