Article R2172-32
The purchaser may only acquire the products, services or work resulting from the research and development phases if they correspond to the performance levels and do not exceed the maximum costs provid…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 181–190 of 62812 articles for “Art. Futures margin and mark-to-market rules”
The purchaser may only acquire the products, services or work resulting from the research and development phases if they correspond to the performance levels and do not exceed the maximum costs provid…
…stribution of intellectual property rights, particularly with regard to the results of the research and development phases, is provided for in the innovation partnership.
A prior information notice or a periodic indicative notice may not be used in place of the contract notice.
…after specifying or modifying, with the agreement of the partner, the objectives of the next phase and the means to be used to achieve them. The initial conditions of the innovation partnership may n…
…vation partnership comprises one or more successive phases that follow the progress of the research and development process and one or more phases of acquisition of the products, services or work that…
The innovation partnership defines the objectives for each phase that the partner must achieve, as well as the remuneration associated with each phase.
Without prejudice to the application of the provisions of articles R. 2151-1 to R. 2151-5, the minimum time limit for receipt of initial tenders is freely set by the purchaser.
The decision referred to in article R. 2172-20 is indicated in the contract notice or in another consultation document.
…hip on the basis of the initial tenders without negotiation. It shall negotiate the initial tenders and all subsequent tenders with a view to improving their content, with the exception of the final t…
Innovation partnerships with a value equal to or greater than the thresholds for the formalised procedure shall be awarded in accordance with the procedure with negotiation, subject to the provisions…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More