Article L2373-5
If only one form of employee participation exists within the participating companies, this system shall be applied to the company resulting from the cross-border merger, taking into account, for its i…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2001–2010 of 10599 articles for “Art. Form 2071”
If only one form of employee participation exists within the participating companies, this system shall be applied to the company resulting from the cross-border merger, taking into account, for its i…
Where the applicable form of employee participation consists of recommending or opposing the appointment of members of the administrative or supervisory body, the company committee determines the cond…
MODEL WITHDRAWAL FORM(Please complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract.)For the attention of [the trader insert name, geographical address and e-mail address here]:I…
The postal voting form allows you to vote on each of the resolutions in the order in which they are presented at the meeting. It gives shareholders the opportunity to vote for or against each resoluti…
When a specific request for exoneration form is sent to the offender, it includes the following information:-the remedies available to the offender and the procedures for exercising them;-information…
…ferries, ships, mills and baths on boats, and generally all factories not fixed by pillars, and not forming part of the house, are movable: the seizure of some of these objects may, however, because o…
When the request is submitted on the portal, the request form is completed online and the mandatory attachments mentioned in article R. 2333-120-31 are downloaded in the order shown on the form. The o…
…odies and competent authorities are carried out, pursuant to Article R. 123-7 and the conditions of form laid down by the provisions in force, using the following procedures: 1° In the case of informa…
…nts or parts of plants included in the pharmacopoeia which appear in the following list may, in the form specified in the list, be sold by persons other than pharmacists: FRENCH NAMES SCIENTIFIC NAMES…
…asis, as an employee of a natural or legal person holding a commercial court clerk's office, in the form of professional non-trading companies or in the form of self-employed companies as provided for…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More